29 mai 2006

North & South - Le résumé





Après avoir passé plusieurs années à Londres, Margareth Hale retourne vivre auprès de ses parents dans une paisible bourgade du sud de l’Angleterre. Son père, pasteur du village, décide de quitter l’église anglicane et d’emmener sa famille dans le Nord industriel afin d’y exercer la charge de professeur. Margareth mais surtout sa mère éprouvent de grandes difficultés à s’adapter à la rudesse du climat et l’agitation permanente de Milton. La ville est le cœur industriel de la filature du coton du Nord de l’Angleterre et la plupart des ouvriers vivent dans la misère, atteints de maladies des poumons mortelles. Margareth ne peut supporter le sort des ouvriers, et se met à éprouver une profonde aversion pour le patronat. John Thornton, le tout-puissant dirigeant de la filature de Marlbourough Mills, un des meilleurs élèves et amis de Mr Hale, se décide à convaincre la jeune femme qu’il a d’excellentes raisons de considérer ainsi «sa main d’œuvre » mais Margareth ne l’en déteste que davantage… Sans compter qu’elle s’est liée d’amitié avec Bessie Higgins, l’une des ouvrières de Marlbourough, la fille du représentant syndical de l’usine, bien décidé à entamer une grève générale qui mettra tous les patrons au pied du mur…


"Nord & Sud" d'Elizabeth Gaskell est disponible en français aux Editions Fayard depuis novembre 2005.
Voir le site des Editions Fayard sur :http://www.fayard.fr/Catalogue/FrCatalogue.htm

Plus récemment, le roman est également disponible chez Points, pour le format poche.

Pour les Anglophiles, il est évidemment disponible dans sa langue originale aux Editions Pinguin Classics

Aucun commentaire: