La Crique du Français, Daphné du Maurier

Résumé

Dona est l’épouse du frivole baronnet Harry St Columb. La vie mondaine et superficielle qu’elle mène à Londres ne convient guère à son tempérament passionné, aussi s’enfuit-elle avec ses deux enfants à Navron, une modeste propriété de son mari, située à la pointe des Cornouailles.
Elle apprend que depuis plusieurs mois, un pirate français dévalise la région, et que les notables, las de se faire dépouiller, sont bien décidés à tendre un piège à cet équipage de bandits, qui demeure néanmoins insaisissable.
C’est en explorant la campagne que Dona découvre le repère des pirates, et qu’elle est faite prisonnière. Là, elle fait la connaissance de Jean-Benoît Aubéry, le capitaine des pirates, qui est bien différent du monstre sanguinaire qu’on lui avait décrit et qui ne tarde pas à éveiller la curiosité de Dona.

Mon avis :

Comment décrire mon enthousiasme débordant après la lecture de ce magnifique roman de Daphné du Maurier ? C’est toute la question ! Après avoir lu quelques romans noirs ces derniers temps, j’avais besoin d’un petit break avec plus de légèreté et d’insouciance ! Et j’ai trouvé ce que je cherchais avec ce roman plein de rebondissements, d’aventures et de romantisme. Ici, on est assez loin de l’inquiétant Rebecca, ou de L’Auberge de la Jamaïque, sauf si l’on considère ce thème récurrent de la mer, très cher à l’auteur.
Dès les premières pages, on est pris dans le tourbillon romantique du récit, par la flamme de Dona St Columb, par la témérité du Français, par la beauté des descriptions de la mer…

J’ai particulièrement apprécié la scène où le terrible Rockingham poursuit Dona dans les escaliers… Je crois que j'en garderai un souvenir impérissable !

C’est un récit superbe, que je conseille à toutes les âmes romanesques !

La Crique du Français – Daphné du Maurier – Le livre de Poche
The Frenchman’s Creek – Penguin Classics (VO)

A noter : le résumé proposé sur le quatrième de couverture de l’édition du Livre de Poche affirme que le pirate s’appelle Pierre Blanc… S’ils avaient lu correctement le roman, ils sauraient que le Français se nomme Jean-Benoît Aubéry. Pierre Blanc est le nom d’un des membres de son équipage… ( ???)