17 juillet 2014

Holmes, vous avez dit Holmes ?

Après plusieurs années consécutives riches en adaptations holmesiennes de tout genre (Sherlock et Elementary pour la télévision, puis les films de Guy Ritchie pour le cinéma), il semble que la franchise Holmes ne soit pas encore tout à fait épuisée...

Tout d'abord, on trouve cette série russe, dont j'ai appris l'existence par hasard sur youtube, diffusée fin 2013-début 2014, avec Igor Petrenko (Sherlock Holmes) et Andrej Panin (John Watson) :

"Sherlock Holmes" - version russe (2013)
source : www.sshf.com
Après visionnage d'extraits de quelques épisodes, ainsi que du trailer (disponible sur youtube en russe, sous-titrés en anglais, voir liens ci-dessous), il apparaît que la série louche nettement au niveau de l'ambiance, et du style bohème de Holmes, sur les films de Ritchie et le Holmes de Robert Downey Jr. On est loin, très loin même, du personnage du canon, tiré à quatre épingles.

Reste que la série paraît assez agréable, énergique, explosive même, non dénuée d'humour, mais qu'il faut s'armer d'une bonne dose de courage pour visionner chaque épisode d'1h20 environ en langue russe... 

L'acteur interprétant Watson étant décédé il y a quelques mois, on ignore si la série sera reconduite pour une seconde saison.

Le trailer pour s'en faire une petite idée : 

















Lien vers le 1er épisode

Ensuite, on annonce pour 2015, la sortie d'un film de Bill Condon, "Mr Holmes", avec Sir Ian McKellen à l'affiche, pour interpréter le détective à un âge avancé.
Adapté d'un roman de Mitch Cullin, en voici le résumé que l'on peut trouver depuis peu sur imdb :

"The story is actually set in 1947, following a long-retired Holmes living in a Sussex village with his housekeeper and rising detective son. But then he finds himself haunted by an unsolved 50-year old case. Holmes memory isn't what it used to be, so he only remembers fragments of the case: a confrontation with an angry husband, a secret bond with his beautiful but unstable wife."


On peut évidemment se poser un nombre extraordinaire de questions sur le scénario, d'autant plus que le roman dont il est tiré est très peu connu.

Très peu de photos sont disponibles pour l'instant. On attend en tout cas avec impatience une date officielle de sortie...

6 commentaires:

Perséphone a dit…

Merci pour ces infos je crois que je vais me pencher sur le sujet!

Clelie a dit…

Mais je t'en prie !
La série russe m'intrigue beaucoup, je vais tenter un visionnage intégral de la première saison... je rassemble mon courage à cette perspective... :)

clairebelgato a dit…

voilà qui est intriguant ! et effectivement, c'est assez proche de la version Guy Ritchie !

Clelie a dit…

Tout à fait, je pense que la série a voulu se faire moderne, mais il est dommage qu'elle n'ait pas présenté, finalement, plus d'inventivité...

Lorinda a dit…

Voilà qui est bien intriguant ! ^^ J'avoue que ce trailer russe me laisse dubitative, on dirait presque une parodie par instants ! Mais c'est vrai que c'est énergique et peut-être décalé. Je tâcherai d'y jeter un coup d'oeil, volontiers ^^

Quant au futur film avec Ian Mckellen, je suis aussi très curieuse de ce que ça va donner, en ayant entendu parler il y a quelques jours justement. Ca aura le mérite de donner une autre vision de Holmes !

Amicalement,

Clelie a dit…

Je suis un peu comme toi, je suis plus curieuse du film avec Ian McKellen que la série russe, qui relève quasiment du copier-coller avec les films de Ritchie...

A bientôt ! (tu devrais recevoir un petit mail de ma part dans la journée) ;)